Henshin! Style change! Just finished! Mini! Masked rider Wizard ring! With real ruby and metal! A gift order from a hero lover. Real Toy wizard ring to a real metal jewel wizard ring! Thanx!
変身！仮面ライダーウィザードリング！ミニ！本物のルビーでね！完成ですよね！ヒーローなギフトなご依頼…本当に楽しい記憶に残るプレゼント！ですよね！僕も本当楽しかったです。この様な！楽しい制作でしたね！ご依頼、本当に感謝です！
別の角度から見ると！
この様な本物の玩具のウィザードリングの雰囲気そのままに！
な本物のウィザードリングとさせて頂きましたよね！記憶に残るプレゼント！お役に立てていたなら幸いです。
変身！仮面ライダーウィザードリング！ミニ！本物のルビーでね！完成ですよね！ヒーローなギフトなご依頼…本当に楽しい記憶に残るプレゼント！ですよね！僕も本当楽しかったです。この様な！楽しい制作でしたね！ご依頼、本当に感謝です！
しかも！メガネも本当に動きますよね！楽しいですね！
Sample shot current! The original real toy masked rider Wizard ring on the left! The first real ruby wizard ring for my son & small client's one just finished on right! Too fun gift making! Thanks!
因みに現在は！こんな楽しい指輪達が見れる僕らのお店！左はオリジナルの本当の玩具のウィザードリング！真ん中は、本物ルビーな最初に息子に作った大きなルビーのウィザードリング！右は今まさに完成したお客様の小さなウィザードリング！楽しいね！たぶん世界で唯一ウィザードリングを作るお店！た…楽しいね！いつも不思議なご依頼ばかり！マッハでお届け感謝です！
Ready to deliver! Thanks for ordering such a important ring at Rui & Aguri Fine Jewelry. We wish clients lives will go on fantastic with our rings! Thanks!
お届け準備もこの様に！完了でしたね！プレゼントのご依頼は、いつも本当に素敵なご依頼ばかりですよね。皆様の人生のほんの一瞬に、少しでも素晴らしい、感動の瞬間に、僕らの指輪が少しでもお役に立てていたなら幸いです。ご依頼本当にありがとうございました。お作りさせて頂く機会を頂け本当に光栄です。感謝です！
もしよろしければ！最初に自分の子供に作った毎年１つ！な去年の記念指輪「ウィザードリング」その制作の様子！こちらのブログでお楽しみ下さい！
『第41話：今こそ指輪の力を！出でよ！魔法使い！仮面ライダー！子供達へ未来へ、今は僕らが魔法使い！』
もしよろしければ！最初に自分の子供に作った毎年１つ！な去年の記念指輪「ウィザードリング」その制作の様子！こちらのブログでお楽しみ下さい！
『第41話：今こそ指輪の力を！出でよ！魔法使い！仮面ライダー！子供達へ未来へ、今は僕らが魔法使い！』
Rui & Aguri Fine Jewelry
No comments:
Post a Comment